quarta-feira, novembro 20, 2013

LANÇAMENTO EM INGLÊS

Olá pessoal,






Gostaria de anunciar que estamos na reta final da publicação do livro "Contemporary Brazilian Short Stories - Vol. 2" e seu conto, que já foi traduzido e publicado no site, poderá entrar para a coletânea a ser distribuída em formato eletrônico e impresso pela Amazon.






Temos todo o material preparado e só precisamos de mais uma confirmação por escrito de que temos a sua autorização para incluir seu conto, foto e biografia no livro.






Basta responder a esta mensagem com um simples "Sim" e seguiremos em frente. De acordo com o cronograma, o livro estará pronto para o Natal :)














https://sites.google.com/site/brazilianstories/brazilian-stories/doubt

MOSTRA DE POESIAS PUBLICAÇÃO DIÁRIO POPULAR

Poemas de superação20 de Novembro de 2013 - 08h40

Mostra expõe poesias fruto de situações difíceis

Para lidar com o sofrimento, a autora desviou sua atenção para a escrita e escolheu a poesia como suporte



Por: Max Cirne

 (Foto: Moizés Vasconcellos - DP)
(Foto: Moizés Vasconcellos - DP)

Quando a dor fica insuportável, escrever é a cura. Funcionou assim para Isabel Vargas, jornalista e autora de contos e crônicas que, após passar por uma série de situações difíceis, encontrou-se na poesia. O resultado produtivo desse período de superação pode ser desfrutado na mostraEmoções e sentimentos - Retrospectiva poética, aberta à visitação no Espaço Arte Chico Madrid da Sociedade Científica Sigmund Freud, em Pelotas.
Isabel vem de uma longa trajetória literária. Começou escrevendo artigos sobre Direito do Trabalho, depois passou a investir em crônicas do cotidiano, estas com publicação em jornais locais, e acabou firmando-se no universo dos contos. Participou de mais de 20 livros em conjunto com outros autores e recebeu diversos prêmios. Porém, o destino lhe reservou uma dura fase.
Em um mesmo período, a escritora perdeu o filho e, em seguida, a mãe. Seu marido ficou doente e também veio a falecer. As constantes perdas em sua vida a levaram ao fundo do poço emocionalmente. Para lidar com o sofrimento, desviou sua atenção para a escrita e escolheu a poesia como suporte para despejar suas aflições.
“Foi um processo de catarse, de sobrevivência, de colocar para fora tudo que estava dentro de mim, tudo o que eu estava sentido”, comenta Isabel. Os textos que nasceram dessa fase falam sobre essas perdas e dores, mas também de esperança. “Recebi três netos em seguida e isso me ajudou no processo de retomar a esperança, o desejo de viver”, conta.
Pelo trabalho em uma dessas coletâneas de autores, Isabel recebeu como prêmio a publicação de um livro próprio. Lançou Pedaços de mim (2011), com os poemas escritos para o seu filho. A partir disso, a poesia se transformou em sua principal forma de expressão artística.
Escritos na parede
Expressões e sentimentos reúne 12 textos de Isabel, todos produzidos em 2013. “É uma poesia para cada mês do ano”, explica a poeta que ainda não tinha apresentado o seu trabalho em forma de exposição. “Como é na Sociedade, tem muito a ser relacionado. No meu caso dá para ver um processo de luto e esperança. E quem ajuda? Geralmente os psicólogos. Por isso, a mostra ficou ainda mais pertinente”, analisa.
A exposição segue aberta ao público até o dia 31 de dezembro, de segunda a sexta-feira, das 8h às 11h30min e das 13h30min às 18h. Os visitantes que compareceram ao local receberão como brinde cópia de um dos 25 títulos literários lançados pela autora. É só escolher.
Serviço
O quê: mostra de poesias Emoções e sentimentos - Retrospectiva poética, de Isabel Vargas
Onde: Espaço Arte Chico Madrid da Sociedade Científica Sigmund Freud, na rua Princesa Isabel, 280, conjunto 302
Visitação: de segunda a sexta-feira, das 8h às 11h30min e 13h30min às 18h
Entrada franca

PUBLICAÇÃO DIÁRIO DA MANHÃ



Criança




Emissário de Deus

Símbolo de esperança

Alegria da família

Agente de transformação da sociedade.

Merece proteção, cuidados, alimentação,

Saúde, escola, lazer;

Uma família que a ame,

Garantia de uma vida digna

Que lhe dê suporte

Para uma vivência equilibrada e feliz.

Publicado no Diário da Manhã-Pelotas-RS
Data:2013.15/16 -Sexta-feira-feriado página 19

APBC 108 Poetas já selecionados


http://www.camarabrasileira.com/pc108.htm







________________________________________________________________
Adeilton Oliveira de Queiroz (14/09/1974) - Gama / DF
Pedagogo
Poema: Meniras
__________________________________________________
Aliomar Costa (13/04/1955) - São Paulo / SP
Técnico de transporte
Poema: Faíscas de desejos
__________________________________________________
Almerita Gomes (11/12/1984) - São José de Ribamar - MA
Estudante universitária
Poema: Infinito amor
__________________________________________________
André Luiz de Oliveira Pinheiro (08/12/1966) - Rio de Janeiro / RJ
Funcionário Público / Arquiteto e Urbanista
Poema: Notas musicais
__________________________________________________

Antonio Carlos Santos de Almeida (23/10/1964) - Valparaíso / GO
Militar
Poema: Por um beijo
__________________________________________________


Antonio Félix da Silva Neto (02/09/1993) - União / PI
Estudante
Poema: A estrada da vida
__________________________________________________
Beto Acioli (18/09/1965) - Recife / PE
Aposentado
Poema: Reflexos
__________________________________________________
Carlos Eduardo de Carvalho Vargas (26/01/1979) - Curitiba / PR
Analista do IBGE / Doutorando em Filosofia (PUC-PR)
Poema: O primeiro soneto de amor
__________________________________________________
Clécia Maria dos Santoso (20/08/1957) - Natal / RN
Professora
Poema: Sonhos extintos
__________________________________________________

Domingos Alberto Richieri Nuvolari (26/07/1959) - Osasco / SP
Administrador
Poema: A partida
__________________________________________________
Edilane de Sousa Araújo ( 25/12/1980) - Castanhal / PA
Professora
Poema: Luar
__________________________________________________
Edith Ferraresi Bravo (24/12/1965) - Palmitos / SC
Professora
Poema: Reencontro
__________________________________________________


Elizabeth Maria Chemin Bodanese (02/03/1958) - Pato Branco / PR
Professora
Poema: De todas as cores
__________________________________________________
Fabiana Cristina Ventura (27/07/1989) - Botucatu / SP
Professora de Educação Infantil
Poema: Adeus, Bandeira
________________________________________________________
Gelson Donisete Candido (16/03/1971) - Torrinha / SP
Mestre de obras
Poema: Olhares
__________________________________________________
Gilma Laisa de A. Ribeiro Akamine (17/01/1970) - Anápolis / GO
Educadora
Poema: Poeta das estrelas
__________________________________________________
Gisele de Campos Pinto (19/08/1986) - Porto Alegre / RS
Química
Poema: Essência minha
__________________________________________________
Gilson Silva de Lima (24/02/1986) - Itupiranga / PA
Professor
Poema: O supremo Poeta de Artista
__________________________________________________
Helen de Rose (28/10/1964) - Sorocaba / SP
Terapeuta holística
Poema: Olhai os frutos das paineiras
__________________________________________________
Heliana do Nascimento Monteiro (19/03/1976) - Rio de Janeiro / RJ
Psicóloga
Poem sem título
__________________________________________________
Henrique Júnior (23/09/1977) - Timóteo / MG
Pedagogo
Poema: Sombra
__________________________________________________
Isabel Cristina Silva Vargas (26/11/1951) - Pelotas / RS
Aposentada Serv. Público - Advogada
Poema: Sinfonia à liberdade
http://www.camarabrasileira.com/apol108-013.htm

__________________________________________________
Ismar Carpenter Becker (04/06/1952) - Rio de Janeiro / RJ
Professor
Poema: Lembranças
__________________________________________________
Iza Engel (23/09/1945) - Quatro Barras / PR
Professora aposentada
Poema: Folhas e folhas
__________________________________________________


João Antônio de Sousa Lira (06/07/1992) - Nova Iorque / MA
Estudante universitário
Poema: Das voltas que o mundo dá
__________________________________________________
Joseane Teixeira Viana (01/01/1977) - Candói / PR
Professora
Poema: Sonho distante
__________________________________________________
Juliano Paz Dornelles (20/09/1979) - Porto Alegre / RS
Jornalista – Pós-graduado em Comunicação
Poema: Ofereça-me
__________________________________________________
Júnia Paixão (23/11/1967) - Carmo da Mata / MG
Professora de educação básica/Diretora de Escola
Poema: Oscilações
________________________________________________________
Juracy Erothildes de Lima (06/12/1954) - Fortaleza / CE
Farmacêutica
Poema: Falácia
__________________________________________________
Lourival da Silva Lopes (27/11/1958) - União / PI
Professor do IFPI - Mestre em Educação
Poema: Infância
__________________________________________________
Lucivalter Almeida dos Santos (26/08/1970) - Nazaré / BA
Professor
Poema: Silêncio
__________________________________________________
Luiz Fernando Spengler ( 23/05/1988) - Gaspar / SC
Aux. administrativo
Poema: O poder da ilusão
__________________________________________________
Marcio Kaio Ramos dos Santos (03/07/1984) - Macapá / AP
Professor de Arte
Poema: Cata-vento
__________________________________________________
Maria Priscila de Castro Novaes Mollica (16/07/1987) - Taubaté / SP
Advogada
Poema: Segundo encontro
__________________________________________________
Neide Araujo Castilho Teno (11/06/1951) - Dourados / MS
Professora universitária
Poema: A escola que cursei
__________________________________________________
Patricia Maria dos S. Santana ( 27/02/1972) - Rio de Janeiro / RJ
Professora/ Doutoranda em Literatura Comparada
Poema: Patricia, alegria
__________________________________________________
Regis Paiva (01/12/1964) - São Paulo / SP
Relações Públicas
Poema: Acontece
__________________________________________________
Ricardo Guimarães Torres (14/07/1986) - Rio de Janeiro / RJ
Operador de Sistemas Elétricos
Poema: Hoje apenas sigo
__________________________________________________
Rodrigo Coelho de Freitas (14/02/1992) - Rio Grande / RS
Músico
Poema: Soneto de uns pedaços de você
__________________________________________________
Romilton Batista de Oliveira (15/12/1965) - Itabuna / BA
Professor / Doutorando em Cultura e Sociedade
Poema: Ser poeta
__________________________________________________
Roseclair Luna (03/11/1952) - Juiz de Fora / MG
Servidora pública aposentada
Poema: Exaustão
__________________________________________________
Sergio Tavares (20/07/1962 ) - Maceió / AL
Militar
Poema: Eternamente
__________________________________________________
Teresa Cristina Cerqueira de Sousa (14/11/1961) - Piracuruca / PI
Educadora
Poema: O violão de papelão
__________________________________________________
Thiago Magalhães Lamim (25/06/1988) - São Bernardo do Campo / SP
Industriário
Poema: Dias e madrugadas
__________________________________________________